Categoria: Game Boy Color GBC
Desenvolvedor: WayForward Technologies
Ano: 2002
Tradutor: ajkmetiuk, Griever, Sliter
Gênero: Plataforma
Jogador: 1
Shantae, guardiã de Scuttle Town, precisa recuperar a Máquina a Vapor roubada pela pirata Risky Boots. Em Sequin Land, ela percorre áreas de plataforma, enfrenta inimigos com seus cabelos e aprende transformações que ajudam a alcançar novos lugares. Para assumir formas animais, Shantae dança e invoca poderes de gênio, usando diferentes habilidades para explorar o mundo e superar os desafios pelo caminho.
24/11/2025: Adicionado uma nova tradução mais completa e sem bugs.
Absolutamente tudo traduzido.
A tradução já inclui os seguintes patches do rh.net:
-corrige o bug na pista de dança onde o jogo trava
-força o modo GBA com extras para jogar em qualquer dispositivo
-corrige as paletas do modo GBA saturadas para as do GBC
05/10/2026: Atualizado com a inclusão de uma versão com termos adaptados, seguindo a terminologia das traduções seguintes de jogos da série Shantae feita pelo Solid One.
a última vez que fiz o Download Só foi até depois de enfrentar a Risk
exatamente o mesmo problema que eu, por que logo em seguida, há o dialogo após a conclusão, e quando é para irmos para a próxima ação após o dialogo, ele buga, qual emulador que você usou e em qual plataforma? talvez o jogo esteja devidamente traduzido, mas há a necessidade de alguém olhar esse código-fonte, talvez algum ponteiro esteja demarcado fora do lugar devido
O jogo funciona inicialmente corretamente, porém, após a conclusão da primeira fase, há diálogos, e após esses diálogos para irmos para o próximo cenário o jogo buga quando tentamos executar essa ação, não sei se tem haver com o emulador que eu usei (LAMEBOY que roda game boy e game boy color no DS) ou se é o próprio jogo que está com falhas.
Eu tenho o jogo sem o bug, consegui com um amigo. Como faço para contribuir com o site?
Manda mensagem no nosso Facebook ou lá no nosso servidor Discord
Eita joguinho difícil dá peste, más é bom dms.