Categoria: Game Boy Advance GBA
Desenvolvedor: Brownie Brown
Ano: 2003
Tradutor: Kreycai
Gênero: RPG
Jogador: 1
Sword of Mana é um RPG de ação que reconta a história do primeiro jogo da série Mana, originalmente lançado para Game Boy. A aventura acompanha dois protagonistas, um jovem guerreiro e uma jovem que possui uma ligação especial com a Árvore de Mana. Após acontecimentos que colocam o mundo em perigo, os dois partem em jornadas paralelas para descobrir a verdade sobre seu passado, enfrentar o Império Vandole e impedir que o poder de Mana seja utilizado para destruir o equilíbrio do mundo. A narrativa apresenta diferentes perspectivas dos acontecimentos dependendo do personagem escolhido no início da aventura.
A jogabilidade combina exploração e combate em tempo real com elementos tradicionais de RPG. O jogador percorre cidades, florestas, cavernas e outras regiões enquanto enfrenta monstros utilizando diferentes tipos de armas, como espadas, machados, lanças, arcos e chicotes. Cada arma possui características próprias e algumas também permitem interagir com o cenário ou alcançar áreas inacessíveis.
O tradutor não traduziu menus, itens e equipamentos por escolha própria.
Mesmo ele não citando isso, também notamos que não foi traduzido a parte da introdução que o texto vai rolando no fundo.
O resto de todos os textos de diálogos da história estão todos traduzidos.
