Categoria: Super Nintendo SNES
Desenvolvedor: Chunsoft, TOSE
Ano: 1993
Tradutor: ArchDemon, Brightman, Byuu, ChrisRPG, EvilGambit, Fabio_Japan, LastCetra, Ryu_1, Seph
Gênero: RPG
Jogador: 1
Dragon Quest I: A história inicia-se com um personagem “sem nome, você que escolhe” descendente do Lendário Herói Loto, que derrotou o Mal no passado com o Orb of Light, séculos mais tarde o Orb é roubado pelo malfeitor DragonLord e cabe a você salvar o mundo do poder das Trevas e recuperar o Orb of Light.
Dragon Quest II: A história do jogo centra-se no príncipe de Midenhall, que é ordenado a parar um bruxo maligno após ele ter destruído o Moonbroke Castle. Em sua aventura, ele é acompanhado por seus dois primos: o príncipe de Cannock e a princesa de Moonbrole. Este jogo expandiu grandemente a fórmula da série pois o jogador pode comandar uma equipe maior e explorar mais áreas.
Tradução com fonte devidamente acentuada e quase tudo do jogo traduzido (nomes de monstros e magias sem traduzir, provavelmente por preferência dos autores).
O primeiro jogo funciona bem, sem problemas. Está em português do começo ao fim. O segundo é provavelmente 10% em português, mas a maior parte do diálogo importante está traduzida.
Existem 2 glitches no segundo jogo que o tornam imbatível.
1. Prince fica doente em Burrowell. Se você se curar na pousada, o jogo impede você de terminar o jogo.
2. Na cidade de Osterfair, há um velho em frente a um portal que diz “Você precisa de chaves de ouro e de prata”. Este homem também irá travar o seu jogo.
Abraços dos EUA
vlw pela rom
ótimo blog
muito bom! obrigado! valeu
link off
Reupado.
Ai sim jogasso
Os dois estão traduzidos?ou só o primeiro.
O link 2 está off. E o primeiro é muito limitado. Tem como trocar o servidor do segundo link? Obrigado.
Reupado
Links of
Reupado
Os dois jogos estão 100% traduzidos e sem bugs?
Não dá pra saber a porcentagem exata da tradução, a única informação que temos é que “quase tudo está traduzido”.