Categoria: Playstation 2 PS2
Desenvolvedor: FromSoftware
Ano: 2004
Tradutor: Mumm-Ra
Gênero: Survival Horror
Jogador: 1
Echo Night Beyond (PTBR) é um jogo de aventura e horror desenvolvido pela FromSoftware. O jogo se passa no espaço e segue a história de um jovem astronauta chamado Benjamin, que está em uma missão para investigar o desaparecimento de uma nave espacial próxima a uma lua distante. Ao chegar na lua, Benjamin descobre uma base abandonada e misteriosa, onde ele encontra fantasmas de tripulantes falecidos. Ele deve explorar a base, resolver quebra-cabeças e interagir com os fantasmas para desvendar o mistério por trás do desaparecimento da nave e descobrir o destino dos tripulantes.
A jogabilidade de Echo Night Beyond (PTBR) é baseada em exploração, resolução de quebra-cabeças e interação com personagens não jogáveis. O jogador deve explorar a base abandonada em busca de pistas e objetos que possam ajudá-lo a progredir na história. Há também uma mecânica de combate, onde o jogador pode usar armas para se defender contra ameaças sobrenaturais, mas o foco principal do jogo está na exploração e no mistério.
Textos 100% – Gráficos 100% – Acentos 100%
Romhacking/Edição: Tremiterra
Softwares: Mumm-Rá
Dubladores em ordem alfabética: Cristina B., Fábio B., J.Junior, Leandro Dayvid, Mumm-Rá, Natália, Rodrigo A., Sérgio M., Terezinha A., Vera C.
link ta quebrado
Reupado
Essa tradução é um meme! A dublagem é triste e a tradução dos textos é completamente imprecisa… Não deveria estar aqui no site.
Fica o aviso, pra quem quer uma jogatina séria é melhor jogar a versão original.
gostaria desse jogo legendado alguem tem o link ?
Se tivesse ele somente legendado já estaria na postagem.
Como um maninho já falou ali, essa “”””tradução”””” deveria ser removida do site. Além das vozes serem horríveis, os diálogos são drasticamente mudados assim destruindo a história do jogo. Completamente anti-arte.