Final Fantasy VI foi o terceiro jogo da série Final Fantasy a ser lançado na América do Norte (depois do Final Fantasy original e Final Fantasy IV) e, a princípio, foi lançado na América do Norte como Final Fantasy III para manter a continuidade dos nomes. Devido a várias orientações de conteúdo impostas pela Nintendo da América naquele tempo, várias outras mudanças foram feitas na versão original Norte Americana, incluindo restrições contra nudez e profanação.
A história do jogo foca em um conflito entre o Império Gestahliano em sua conquista do mundo e os Returners, uma facção que se rebela contra os ditadores. O Império adquiriu seu vasto exército através de experimentos com espers, que são semideuses lendários com poderes mágicos. Os Revanchistas procuram por poder mágico para lutar de igual contra o Império, e uma antiga soldada imperial amnésica, Terra Branford, mostra ser um elemento chave para ambos os lados para a compreensão da Magia e dos Éspers.
segundo link não ta funcionando
Reupado
Olha, Não sou o maior entendedor de Número Romano, Mas aqui fala que esse é o FINAL FANTASY III, e não o VI, não sei se foi erro de algum ADM ou se esse jogo se diz ser o VI, porque na própria abertura se alto proclama III.
As vezes eu esqueço que não é conhecimento comum essa “confusão” na numeração. Ele é conhecido como Final Fantasy III somente quando foi lançado aqui nesse lado do mundo. Mas a ordem correta é VI que é a ordem de lançamento do Japão. Tanto que nos remasters que vieram depois já usam o número VI para numerar.
Então não é um erro, é normal ele aparecer tanto como III ou VI por causa da época que foi lançado.
Boa noite! Muito obrigado pelo trabalho! Gostaria de tirar uma dúvida. Sabe dizer se essa tradução foi feita em cima do original japonês ou na versão americana?