Suikoden 2 (PTBR) é um RPG clássico para o PlayStation 1, conhecido por sua profunda narrativa, vasto elenco de personagens e sistema de combate estratégico. A história começa com o protagonista, Riou, e seu amigo de infância, Jowy, membros do Exército Unicórnio, que são pegos em uma emboscada traiçoeira durante uma missão. O incidente os leva a descobrir uma conspiração maior envolvendo o Império Highland, que está determinado a dominar o continente. Separados pelo destino e pelas circunstâncias, Riou e Jowy seguem caminhos opostos, com um se tornando um líder rebelde e o outro subindo nas fileiras do inimigo. A história do jogo é uma exploração profunda de amizade, traição, sacrifício e a luta pelo poder. Riou, relutantemente, assume o papel de líder de uma resistência contra o Império Highland, reunindo aliados para combater a tirania. Ao longo do caminho, ele deve lidar com dilemas morais e difíceis escolhas que impactam o futuro do continente e o destino de seus amigos. O enredo se desenrola com muitas reviravoltas e um elenco diversificado de mais de 100 personagens jogáveis, cada um com suas próprias histórias e motivações, que Riou pode recrutar para sua causa.
A jogabilidade de Suikoden 2 (PTBR) se baseia em três pilares principais: exploração, combate e gerenciamento de base. Durante a exploração, os jogadores viajam por várias cidades, vilas e masmorras, interagindo com NPCs e recrutando novos membros para a resistência. A narrativa é impulsionada por diálogos e decisões que podem alterar o rumo da história e determinar quais personagens se juntam à luta. O combate é dividido em batalhas padrão por turnos, duelos individuais e batalhas em grande escala. As batalhas padrão permitem que os jogadores formem uma equipe de até seis personagens, cada um com habilidades únicas que podem ser combinadas para criar ataques poderosos. Os duelos são confrontos um-contra-um onde os jogadores precisam ler as intenções do oponente para escolher o ataque certo. As batalhas em grande escala são estratégicas, envolvendo o exército inteiro, onde a posição e os comandos dados aos exércitos influenciam o resultado.
Tradução enviada para gente via Facebook sem muitas informações.
Porcentagem da tradução desconhecida. Autor também desconhecido.
Os textos estão acentuados.
Destacando que essa tradução provavelmente é bem velha. Não sabemos quem traduziu e nem a porcentagem da mesma, muito menos se tem bugs.
Então vamos depender de quem for jogar para deixar informações aqui nos comentários.
Acredito que deva ser desse grupo que tem esse canal do youtube a tradução, pois a versão que baixei não serve no meu Raspberry Pi3, ai fui pesquisar alguma compatibilidade e vi que esse canal divulgou essa tradução.
Link: https://www.youtube.com/watch?v=PTqbapq9ktY
Valeu pelas informações. Vou anexar a postagem.
WUT?! ESPEREI TANTO TEMPO POR ISSO!
Esperei anos por isso!
Obrigado!
Meu sonho se realizou, muito obrigado
Qual programa abre o arquivo . chd??
Nenhum, porque você não tem que abrir esse arquivo. É só executar ele no seu emulador. Recomendamos duckstation.
Não sei se vc vai ler mas hj mesmo eu codifiquei um arquivo .chd para .iso, no caso o Tales Of Destiny Director Cut, o remake do Tales Of Destiny do play 1 pra play 2.
Eu baixei em .chd e gazendo um truque muito fácil ele descompactou em formato iso.
Basicamente vc precisa de um arquivo chamado chadman.exe ou algo assim, junto na mesma pasta com um .bat que tu insere um código e o jogo .chd que vai virar a iso. Executa o .bat e aguarda.
https://www.reddit.com/r/Roms/s/5xl9xArAgS
Está tudo aqui e funcionou corretamente.
Depois, subi o jogo pro mediafire pois ele tem mais de 4gb e não copia em pendrive formatado como Fat32.
Agora estou terminando o download e esperando que o ps3 rode o jogo.
UM DOS MEUS RPGS FAVORITOS, MAS SE A TRADUÇÃO NÃO TÁ COMPLETA NEM SEI SE VALE A PENA JOGAR TUDO DE NOVO.
Boa noite. Primeiramente, obrigado por compartilhar!
Seria possível, por favor, disponibilizar apenas o arquivo de tradução, caso vc tenha?
Não fazemos isso porque o principal foco do site sempre foi já disponibilizar o jogo pronto pra ser jogado.
Em todo caso, esse aí enviaram pra gente o jogo já com a tradução aplicada.
Para quem ta se perguntando se o jogo esta 100% traduzido, a resposta é NÃO
Jogo infelizmente ta traduzido só bem o começo em Português, mas o restante está em espanhol.
Jeito é torcer para um dia lançarem a tradução 100% ou juntamos força e fazemos uma.
Em resumo, temos uns 5 horas de jogo com legendas em Portugues o que não é muito, depois e jogar em espanhol, estou pensando se vale a pena continuar, o jogo em si é bom, tem muito personages recrutáveis e um historia cliche mais boa.
Espero que ajude!
Com o avanço do IA futuramente poderemos traduzir todos os jogos antigos daqui uns anos terá um aplicativo que poderemos coloca o arquivo com idioma japonês ou inglês e escolher português como opção de tradução,e poderemos curti
Boa tarde, a tradução não está completa. Quando vc chega em WHITE DEER INN o jogo fica em espanhol.