
Categoria: Game Boy Advance GBA
Desenvolvedor: Konami
Ano: 2003
Tradutor: Fallen_Soul, Solid_One, spyblack, Stardust Studios
Gênero: Plataforma, RPG
Jogador: 1
Sua história se passa no universo fictício da série Castlevania, onde é retratada a luta entre os caçadores de vampiro do clã Belmont e o lorde vampiro Dracula. A época em que o jogo se ambienta é no ano 2035, onde o Conde Dracula estava morto, tendo seus poderes herdados pela sua reencarnação. A história se foca nas aventuras de Soma Cruz, um estudante que recebe estranhos poderes devido à morte do Dracula, e a sua batalha contra aqueles que querem adquirir tais poderes.
Aria of Sorrow possui vários elementos comuns de outros jogos da série, incluindo Castlevania: Harmony of Dissonance, que estava em desenvolvimento na mesma época que o Aria of Sorrow. Ele incorpora a combinação de elementos de jogos de plataforma e RPG que foram inicialmente usados no best-selling Castlevania: Symphony of the Night. Ele também introduz várias novidades à série, como o sistema “Tactical Soul” e uma história cuja época é futurística, em contraste à da história dos vários outros jogos Castlevania. Aria of Sorrow recebeu vários elogios de diversas publicações de videogame, com muitas considerando-o um dos melhores jogos de Castlevania desde Symphony of the Night. (Wikipédia)
Versão atual: 2.3. O jogo agora está com a versão dublada também. ATENÇÃO: Não é dublagem das conversas gerais e narrações, é somente dos efeitos de golpes etc. Tudo que tinha dublagem originalmente, foi dublado. O jogo nunca teve dublagem nas conversas e narrações.
O jogo tá trocado, no link se encontra o jogo ” breath of fire 2″
Arrumamos o segundo link. O do primeiro tá normal.
Mas q surpresa boa
Ficou massa a dublagem muito obrigado cara!! Queria também para os outros Castlevanias do gba, o cotm e Hod pra ficar show!! E teria como você lançar essa tradução em forma de patch? Ou em uma única rom separada com um único idioma?? Assim seria possível jogar mods com essa dublagem.
Essa tradução somente em forma de patch você encontra no fórum BR de romhacking.