Categoria: Nintendo Wii
Desenvolvedor: BigN
Ano: 2006
Tradutor: Rubinho146
Gênero: Esportes
Jogador: 1, 2
Wii Sports PTBR foi um título revolucionário que acompanhou o lançamento do console, introduzindo os jogadores a uma nova forma de interação com os videogames através dos controles de movimento do Wii Remote. O jogo oferece uma variedade de esportes simples, mas divertidos, projetados para destacar as capacidades do controle de movimento Wii Remote e proporcionar uma experiência acessível para jogadores de todas as idades.
Os esportes incluídos no jogo são tênis, baseball, golfe, boliche e boxe, cada um apresentando controles intuitivos que simulam os movimentos reais dos esportes. Por exemplo, no tênis, os jogadores balançam o Wii Remote para rebater a bola, enquanto no golfe, eles realizam um movimento de golfe para acertar a bola. Esses controles simples e naturais permitiram que até mesmo jogadores inexperientes se divertissem e participassem dos esportes de forma imersiva.
A jogabilidade de Wii Sports PTBR é focada em partidas rápidas e divertidas, seja competindo contra a inteligência artificial em diferentes níveis de dificuldade ou jogando com amigos e familiares em modo multiplayer local. O jogo incentivou a interação social e a competição amigável, tornando-o um sucesso em festas e reuniões familiares.
Todos os textos foram traduzidos e acentuados. A maioria dos textos em forma de gráficos foram editados.
05/04/2024: Atualizado a tradução para a versão 2.0 com as seguintes mudanças: Textos foram corrigidos, foram adicionados novos caracteres na fonte, ajustes de texto, os gráficos iniciais sobre do Comando Wii foram traduzidos e foi feita uma dublagem para o jogo com as vozes totalmente em português.
Vozes: João Pinto; Ana Martins; Rúben Fernandes
Gostei disso e aqui da sessão de comentários, eu já estava cansando de ter que fazer login no Disqus pra comentar em qualquer site. Eu gostaria de saber se há alguma forma de aplicar essas modificações com o jogo em mídia física direto no Wii, como fazemos com o CTGP do Mario Kart Wii e outros jogos que tem o online funcionando por servidores alternativos.
Valeu pelo feedback do sistema de comentários, Edu.
Sobre a sua dúvida: não faço a minimia ideia. Como não temos consoles para testar os jogos, não nos aprofundamos muito no assunto. Mas você pode tentar entrar em contato com o autor da tradução no fórum BR de romhacking para ver se ele te dá uma luz: https://www.romhacking.net.br/index.php?action=profile;u=1755
Incrivel! Parabens pelo trabalho! Mas por quê não fizeram da versão 1.2? É a mais completa e atualizada, inclusive com tela de carregamento mais rapida. Essa é a versão 1.0
Abraços do Brasil
Não é a gente que traduz os jogos irmão.
ta off =[
Reupado