Dados do Jogo
Nome: Magical Vacation
Categoria: Game Boy Advance GBA
Desenvolvedor: Brownie Brown
Ano: 2001
Tradutor: LawVega89
Gênero: RPG
Jogador: 1, 2
Categoria: Game Boy Advance GBA
Desenvolvedor: Brownie Brown
Ano: 2001
Tradutor: LawVega89
Gênero: RPG
Jogador: 1, 2
Sinopse
Durante uma excursão escolar à praia, os alunos da escola de magia Will-O-Wisp são atacados por Enigmas, criaturas de outro mundo, e vários colegas são sequestrados. O protagonista parte para resgatá-los em uma aventura por esse mundo fantástico. A jornada combina exploração e batalhas de RPG, nas quais magias e combinações de espíritos elementais influenciam os confrontos.
Imagens
Sobre a Tradução
A tradução está 90% concluída. Os textos não têm acentuação; o menu principal e as imagens não foram traduzidos. Muitos textos usam abreviações devido à limitação de espaço.
Pessoal, é o seguinte, preciso que vocês sejam os juízes nas próximas decisões de postagens de jogos traduzidos aqui no site:
Eu já tenho sido bem rigoroso em traduções feitas por IA sem revisão, essas eu não tenha colocado no site, mesmo aquelas que tenham sido revisadas e são só IA slop.
Mas para ser justo, eu quero saber se vocês também querem que eu seja rigoroso com essas traduções feitas por pessoas que também saem bem incompletas: sem acentos e com muitas abreviações. Vocês acham que a gente também deve barrar essas traduções de virem para o site ou não?
Para mim qualquer tradução é bem vinda contando que tenha os avisos se está completa ou não.
As únicas que fico com pé atrás é de traduções com games modificados (como o DBZ – Budokai Tenkaichi 3). Pois se liberar mods em geral, vai virar bagunça.